Anoche,
tuve el placer de participar en una charla sobre leyes de inmigración con la
congregación de Renovación Ministerio Internacional aquí
en Amarillo, Texas. Siempre disfruto poder participar en estos eventos, de
poder conocer a la gente y entender las preocupaciones y pensamientos de la
comunidad que servimos. Es una oportunidad única.
Hablamos
de muchos temas, incluso la visa U, la acción diferida, peticiones
familiares, que hacer al ser detenido por inmigración y más. También
hablamos de un tema que siempre me duele mencionar: el fraude notarial.
Lamentablemente,
el fraude notarial es muy común en Estados Unidos, sobre todo en comunidades
aisladas de las grandes áreas metropolitanas como Amarillo y sus alrededores.
También
era muy común donde empecé mi carrera en el noroeste de Arkansas. Allá
por todos lados habían personas anunciando varios servicios, entre ellos, la
preparación de impuestos, contratos, preparación de formas de inmigración, y en
ciertos casos extremos, la preparación de tacos y tortas. Hacían de todo.
La
realidad es que sólo los abogados licenciados por un estado de los Estados
Unidos y representantes acreditados trabajando por una organización sin fines
de lucro son capaces legalmente de representar a personas en procedimientos de
inmigración.
Los
notarios públicos, abogados licenciados en otro país, consultores legales
extranjeros, agentes inmobiliarios, preparadores de impuestos, agentes de
títulos de propiedades, ex empleados del departamento de inmigración,
asistentes legales, paralegales o cualquier otra esta en violación de la ley si
ofrecen ayuda en procedimientos de inmigración.
Es
un delito y hay que alejarse lo más que pueda de tales situaciones. En Arkansas, y por todo el país, muchos han sido demandados y condenados por el gobierno por estas actividades. No es suficiente.
En
adición, estas personas faltan la capacitación especial
que han recibido los abogados y representantes acreditados y les falta el
conocimiento especial para representar a personas en sus casos de inmigración.
Hemos
visto a demasiadas personas caerse víctima al fraude notarial. Muchos
pierden miles de dólares, o peor, estan separados de sus familias por años.
No
se caiga víctima al fraude notarial. Puede seguir los siguientes pasos
para protegerse, y a su familia, del fraude:
- Evitar
a personas que hablan de "leyes secretos"
- Preguntar
a su abogado donde tienen su licencia
- Evitar
una persona de dice que trabaja por un abogado, pero nunce le presenta a
su empleador
- No
firmar documentos que contienen información falso o que estan en blanco
- Pedir
copias de cada documento que su abogado manda a inmigración
- Guardar
copias de todo lo que obtenga de su abogado, incluso recibos
- Insistir
firmar un contrato que incluye los costos y que explica los términos de
representación
Al caerse víctima al fraude notarial, es importante reportar el delito a las autoridades y hablar a un abogado lo más pronto que sea posible para evitar que otros no caen en la misma trampa. Hay varias acciones que uno puede tomar como participar en la investigación del gobierno o demandar a los estafadores. El principal de nuestra oficina, Roy Petty, sirve en un comité especial para investigar y castigar a los que practican leyes sin licencia.
Para más información la
asociación americana de abogados de inmigración (AILA) ha publicado varios recursos en
cuanto al fraude notarial.
Nathan R. Bogart es un abogado de inmigración de Petty & Associates,
PLLC. Él trabaja en la oficina de la compañía
en Amarillo y se enfoca su práctica en defensa de
deportación, asilo político y ciudadanía.
