Saturday, March 26, 2016

Episodio 2 - La Visa U y Otras Cosas

Esta semana hablamos sobre la visa U en más detalle, analizando quienes califican, beneficios y riesgos.  También contestamos preguntas específicas que recibimos esta semana sobre perdones, asilo político y visas de turismo.


Visitamos otros temas también incluyendo al Senador Tom Cotton quién está en las noticias otra vez. Si él aparece una vez más, tendremos que empezar regalando al premio Tom Cotton para tonterías en inmigración.  Será prestigioso....

Terminamos hablando de una clínica gratis de ciudadanía en Springdale en Abril, la capaña Ya Es Hora, más noticias y un tip para ayudar a todos evitar el fraude.  ¡Esperamos que lo disfruten!


Friday, March 18, 2016

Podcast: Episodio I - Bienvenidos a Inmigración Arkansas

Con orgullo anunciamos nuestro nuevo proyecto, un podcast, Inmigración Arkansas.  Tenemos la meta de publicar el podcast cada Viernes y planeamos coordinar el podcast con nuestro programa de radio en la 95.7 FM, La Zeta, en el noroeste de Arkansas.

También les invitamos a someter sus preguntas para consideración en el podcast por medio de nuestra página de Facebook o por medio de Twitter, dirigiendolas a @PettyAssociates o @nbogart.  También pueden dejar sus preguntas como comentarios y los incluirimos en el podcast el próximo Viernes.

Si les gusta, les invitamos a dejar sus comentarios.  ¿Cómo hicimios? ¿Qué más podemos hacer para mejorar el podcast?  ¿Cúales temas sean los más importantes para el futuro?  Como quieran, los invitamos a participar.

¡Esperamos que lo disfruten!

Thursday, March 17, 2016

El Abogado Nathan Bogart Habla Sobre Perdones Provisionales



Nathan R. Bogart es un abogado de inmigración de Petty & Associates, PLLC.  Él trabaja en la oficina de la compañía en el Noroeste de Arkansas y se enfoca su práctica en defensa de deportación, peticiones familiares, visas de inversión, apelaciones y naturalización.

Thursday, March 10, 2016

La ley de 10 años, ¿ficción o realidad?

Por Nathan R. Bogart

Una de los temas que nos encuentra más en nuestros programas de la radio es la supuesta ley de 10 años.  Muchas personas quieren saber si, después de cumplir más que 10 años en los Estados Unidos, pueden aplicar para la residencia por el tiempo.

¿Existe una ley de 10 años?

La respuesta corta es, lamentablemente, no.  No existe una ley que deja a las personas con más de 10 años en los E.E.U.U. someter una petición para la residencia.

Entonces, ¿por que persiste éste rumor?

Se debe a un amparo conocido como la cancelación de deportación.  Unos lo llaman la cancelación de expulsión también.  No importa como se conoce, la cancelación tiene cuatro requisitos:

  1. Que el solicitante tenga más que 10 años en los E.E.U.U.
  2. Que sea una persona de buen cáracter moral
  3. Que no tenga condenas criminales que lo hacen deportable o inadmisible
  4. Que tenga a un hijo, esposo, o padre que sea residente legal o ciudadano de los E.E.U.U.
Aún entonces, es necesario probar que el pariente va a sufrir de una manera extraordinaria y excepcional sin el solicitante o en el país de origen del solicitante.

Ya se ve que el proceso es mucho más complicado que simplemente haber estado en los E.E.U.U. por más que 10 años.  Primero, solamente los que estan actualmente en procedimientos de deportación califican.

La ley de 10 años requiere que el solicitante esté en procedimientos de deportación
  
El gran problema con éste primer requisito es obvio:  Estar en procedimientos de deportación siempre lleve consigo el riesgo de ser deportado.

Además los otros requisitos no son simples para probar.  Con términos sin definición como buen cáracter moral y sufrimiento extraordinario y excepcional, mucho depende de como el juez de inmigración interprete el caso.  

¿Que significa ésta información?

Significa que el camino hacia la residencia no se hace más fácil solo porque uno lleve más tiempo en los E.E.U.U.  Sin embargo, puede ser que uno que lleve más que 10 años en los E.E.U.U. tiene una defensa extra en contra de la deportación en caso de cualquier encuentro con autoridades de inmigración.  

Lo mejor que cualquier persona puede hacer es prepararse.  Tener pruebas de sus años en los E.E.U.U., de enfermedades o dificultades que padezcan sus seres queridos y disposiciones de sus arrestos o sentencias es fundamental.  Puede hacer la diferencia entre la residencia permanente y la deportación.  

Por el momento, es mejor tener cuidado con personas que prometan un arreglo fácil por el tiempo que uno lleve alquien en los E.E.U.U. y usar el momento para prepararse por cualquier encuentro con autoridades o cambio en la ley.

Nathan R. Bogart es un abogado de inmigración de Petty & Associates, PLLC.  Él trabaja en la oficina de la compañía en el Noroeste de Arkansas y se enfoca su práctica en defensa de deportación, peticiones familiares, visas de inversión, apelaciones y naturalización.

Monday, March 7, 2016

"La Hora Legal" en Arkansas cambia de hora

Hoy anunciamos que nuestro programa de radio en Arkansas, "La Hora Legal," producido en colaboración con La Zeta 95.7 FM, pasará un cambio de programación empezando hoy.  Por tres meses, nuestros abogados han estado hablando de lo último en noticias de inmigración empezando a las 8´30 de la mañana.  Hoy el programa saldrá al aire a las 3´30 de la tarde.

Sin embargo, el contenido seguirá igual, con nuestros abogados contestando preguntas en vivo y hablando de los cambios más recientes en las leyes y pólizas de inmigración.